You can quickly navigate to a resource in the Resources panel (and open the Resources panel itself, if it's not yet open) by clicking on the resource name displayed in the Task Details Panel.open a resource from the task details panel

You can also edit the resource from here - just click the pencil icon.