If the initial creation of an issue has failed, you don't have to lose the entered data. Just add the required fields and double-click on the value you need to edit, or click the Edit button in the toolbar. You can change the values of the new issue and try to create it again.