Columns with a number sign show the number of some entries (comments, work logs) attached to an issue. For example, Comments # column shows the number of comments – sorting by this column allows you to quickly see issues with most and least comments.