When using the Linked Issues Extender, some issues may appear in your structure more than once. In the example above, "Team A Story 15" appears twice, because it met the criteria for the original Inserter AND it was linked to "Team A Story 1."
You can use the Inserter/Extender Duplicates Filter to remove these duplicates from your structure.